한쿡말 어려워요 : 밤을 새우다 / 새다

공부는 미리미리 해두는 게 제일 좋다. 그러나 살다보면 노는 게 우선이 될 때가 있고 또 피치 못할 사정으로 제 때 잠자리에 들지 못할 때가 있다. 그때마다 우리는 "오늘도 밤샘각이네"라고 한다. 근데 밤은 새우는걸까 세우는걸까 센걸까?

---

출처 : pixabay_bird

새다

동사 : 기체, 액체 따위가 틈이나 구멍으로 조금씩 빠져 나가거나 나오다.

예문 : 이야기가 옆길로 새다. 빛이 방안에서 새어 나왔다.

 

동사 : 날이 밝아 오다.

예문 : 어느덧 날이 새는지 창문이 뿌옇게 밝아 온다.

 

출처 : pixabay_shrimp

새우다

동사 : 한숨도 자지 아니하고 밤을 지내다

예문 : 밤을 새워 공부하다.

 

파생 : 밤새다 (또는 밤새도록)

예문 : 밤새도록 울다가 누가 죽었느냐고 한다.

 

파생 : 밤샘 = 잠을 자지 않고 밤을 보냄. 철야와 같은 의미이다.

예문 : 빈번한 밤샘 공부는 생활 리듬을 망칠 수 있다.

---

출처 : Reddit house

그럼 오늘도 밤새 공부하러 가보도록 하자.

 

참고자료 및 출처

네이버 국어사전 '새다'

네이버 국어사전 '새우다'

네이버 국어사전 '밤새우다'

네이버 국어사전 '밤샘'

네이버 블로그 쿨쿨나무늘보, 책을 읽느라고 밤을 (새다 / 새우다) - 바른 표현은?